他原路返回,扛着拉尔夫,从窗户翻了出去,然后顺着防火梯悄无声息地回到了地面。
他扛着不省人事的拉尔夫,迅速穿过弥漫着臭气的小巷,来到了马克停车的地方。
他拉开后车门,将拉尔夫塞进了后座。
“搞定了。”丹尼坐进副驾驶,对马克说,“开车吧,直接去66分局。”
马克看了一眼后视镜里那个昏迷的窃贼,发动了汽车,车辆平稳地汇入夜色之中。
晚上十点,布鲁克林66分局,三号审讯室。
刺眼的白炽灯下,拉尔夫被丹尼叫醒。
他猛地睁开眼睛,发现自己被铐在一张冰冷的金属椅子上,动弹不得。
对面的两个人影让他瞬间清醒了过来。
一个长相帅气的男人正抱着双臂,冷冷地看着他。
另一个则是一个壮硕老警察,脸上带着不怀好意的笑容,手里正把玩着一根又粗又长的黑色警棍。
“醒了?
小子。”马克用警棍敲了敲桌子,发出“梆梆”的声响,“我们来聊聊吧。”
“聊得好呢,你只是个小偷。
聊得不好……”他晃了晃手里的警棍,“你可能会在去中心监狱的路上,发生一点‘小意外’。”
马克在66分局当了二十年警察,审讯街头混混的经验比拉尔夫的年纪都大。
他很清楚对付这种人,一开始就要从气势上彻底压倒他。
果然,拉尔夫被马克的阵仗和话语吓得浑身一哆嗦。
他只是个小偷,不是杀人犯,更不是什么硬汉。
面对两个看起来随时会动用私刑的警察,他的心理防线瞬间就崩溃了。
“我说!
我什么都说!”他几乎是哭喊着叫了出来,“别打我!
我全都交代!”
根本不需要丹尼开口,在马克连吓唬带诈唬之下,拉尔夫就把他知道的一切都竹筒倒豆子般地说了出来。
“是乔!
乔是我们的老大!”拉尔夫颤抖着说,“他负责踩点,联系买家,指挥我们所有人。
我……我只是负责动手拿东西的那个……”
“那个老头是谁?
红头发的女人呢?”丹尼开口问道。
“老头是沃伦,他负责鉴定我们偷来的东西是真是假,有时候也帮我们做点假文件。”
“那个女人叫梅根,她有时候会用美貌搞定那些难缠的客户和业主,有时候也参与盗窃。”
“我真的只负责动手,其他的我什么都不知道!”
“告诉我们,乔的上面还有谁,他的买家都是谁。”丹尼盯着拉尔夫的眼睛,“我可以帮你申请减刑,让你做污点证人。”
“我……我真的不知道!” 拉尔夫快要哭了。
“都是乔单线联系那些大买家的!
我们从来不见他们!
我只知道他最近在和迈阿密的人接触!”
本章已完成!