有了它，你才能拥有真正的周末，而不是在公寓里发霉。”

“你可以去长岛的海滩看比基尼，可以去上州的森林公园车震——我是说露营，可以带着你的姑娘去任何你们想去的地方。”

“马克，你忘了？”丹尼摊了摊手，脸上露出一丝恰到好处的窘迫。

“我才刚转正，薪水扣掉房租和伙食费，剩下的连加油都不够。

买一辆好点的车，我得攒上两年。”

这是最大的问题。

在所有人眼里，他现在只是个拿死工资的NYpd菜鸟，每一笔大额支出都需要经得起内务部的审查。

“钱的问题……”

马克皱起了眉头，原本高昂的兴致瞬间萎靡。

他当然知道丹尼的困境，对于一个没有灰色收入的年轻警察来说，纽约的物价就是一场噩梦。

车内的气氛一时有些沉默。

丹尼转头看向窗外，看似在为贫穷发愁，实则大脑正在飞速运转。

穷？

恰恰相反，他现在富得流油。

红蝎帮那次行动，让他手里握着一大笔无法见光的现金，还有那批价值不菲的高品质货物。

那批货一直被他藏在公寓的夹层里，像一颗定时炸弹，既是通往自由的财富，也是可能送他上电椅的证据。

他必须把这笔钱洗白，而且要快。

普通的洗钱手段太慢，损耗也大，容易被国税局那帮疯狗盯上。

视线扫过路边一家不起眼的杂货铺，丹尼脑海中突然浮现出第八大道那块摇摇欲坠的招牌。

以及那个总是眯着眼、在那摆弄纸扎人的华裔老头。

那家老式殡葬店里做黑市生意的老家伙，或许是个不错的突破口。

看来为了这笔横财，今晚得抽空去一趟唐人街了。

车厢内的沉默持续得有点久。

马克大概是觉得刚才的话太沉重，伤到了年轻搭档的自尊心，又或者是受不了这种像坟墓一样的安静。

他重新发动警车，熟练地切入主车道，一边盯着后视镜，一边用一种漫不经心的口吻打破了僵局。

“行了，别摆出那副被抛弃的小狗表情，看着让人倒胃口。”

“我有个朋友开了家二手车行，他那里又不少的好货，你要是有兴趣，改天我带你过去。

提我的名字，价格能给你打个骨折。”

丹尼转过头，看着马克那张胡子拉碴的侧脸。

这家伙嘴巴毒得像喝了硫酸，脾气暴躁得像发情的公牛，但对自己人，确实没话说。

刚才那番关于“生活”的咆哮，还有现在这个笨拙的台阶，都是这老男人特有的善意。

“谢了，马克。”丹尼没有推辞，笑着应了下来，“那我就等着你的‘骨折价’了。”

“少废话。”马克哼了一声，一脚油门踩下去，警车再次发出一声怪叫。

“先说好，买车不是让你看的！

要是让我知道你买了车还窝在家里，我就把你的轮胎卸了拿去卖废铁！”

“遵命，长官。”

丹尼靠回椅背，看着窗外倒退的街景，手指轻轻敲击着膝盖。

这天的巡逻结束，马克的尾灯消失在街角。

丹尼回到公寓，取出了那捆包的严严实实的货物，然后拿出了几件旧衣服塞进一只不起眼的运动背包。
本章已完成！