【“月色三秋白。”】
南宋,朱熹正与弟子讲论格物致知之道,闻听此句,捋须的动作微微一顿。
这诗句他熟悉,因为这正是他本人的诗作中的句子。
下一句原是“湖光四面平”,描绘秋夜湖面月色澄澈、水波不兴的宁静景象。
他不由凝神,想看看后世之人,会在这清幽的意境后,接上何等话语。
【画面切换,《亮剑》中楚云飞介绍意味地说:】
【“勃朗宁品牌。”】
“跛什么宁?” 朱熹手一抖,几根胡须被揪了下来。
各朝观众对“勃朗宁品牌”具体所指依旧模糊,但结合上下文,大抵明白是某种西洋精制火器的名头。
【第七句,几乎是所有启蒙孩童皆知的:】
【“床前明月光。”】
朱元璋闻声头也不抬,几乎是本能地用带着凤阳口音的官话接道:“疑是地上霜。”
他对这首诗太熟了,简单直白,意境却好。
【画面毫无意外地切回《亮剑》。】
【李云龙大声对身旁的战士说:】
【“那有一个框。”】
朱元璋:“框?
什么框?
咱看你像个框。”
冯梦龙看到此句改编,先是一愣,随即抚掌笑道:“李太白若泉下有知,见其诗被如此‘活用’于斥候之口,不知是何等反应!”
各朝代的普通百姓,这次彻底乐了。
“床前明月光,那有一个框!
哈哈哈哈,好记!
好玩!”
【第八句,旁白悠远辽阔:】
【“白日依山尽。”】
王之涣《登鹳雀楼》的千古绝唱,配以落日群山的水墨剪影。
大清,正在鉴赏某幅山水画的乾隆几乎是条件反射地捻着佛珠接口:“黄河入海流。
气象雄浑,对仗工整,是好诗。”
他对自己的诗文造诣向来颇为自得,即使后世说他的诗不好。
【画面却切到了一个颇具草莽气息的场景。】
【《亮剑》中,一个自称“谢宝庆”的土匪头子模样的人,操着浓重的方言,语气带着几分江湖气又有些滑稽:】
【“鄙人谢宝庆!”】
“噗嗤——”
先是一两声压抑不住的笑声,随即在各时空低低地蔓延开来。
“这口音.
.
.
.
.
.”
本章未完,请翻下一页继续阅读.........