埃西铎的后裔
阿拉贡是伊兰迪尔长子埃西铎的直系后裔。
伊兰迪尔是努曼诺尔的安杜纳伊亲王家族最后的君王,也是刚铎和阿诺王国的第一个国王。
6.
索隆吉尔
阿拉贡在刚铎摄政王埃克西里昂二世麾下效力时,刚铎人称他“索龙吉尔”,意为“星之鹰”,因为他行动迅速、目光锐利,也因为他佩戴着闪亮的银星。
7.
大步佬(又译神行客)
阿拉贡在布理及附近区域被称作“大步佬”,因为他总是大步大步地穿越乡间野地。
“他的真名叫什么我从来没听说过。
这里的人都叫他‘神行客’,他腿长,走起路来大步流星。
不过他从来没对别人说过为什么要这么匆忙。”
阿拉贡在埃尔隆德的会议上说,“神行客”这个称呼有轻视嘲笑的含义。
但由于他第一次被介绍给佛罗多时就是用了这个名字,霍比特人还是一直叫他“神行客”。
后来,阿拉贡用昆雅语翻译这个词为“泰尔康泰”,并把它作为王室的称号。
8.
伊力萨
阿拉贡以伊力萨之名登基为刚铎和亚尔诺之王。
“伊力萨”是盖拉德丽尔夫人在他离开罗斯洛立安时赠给他的绿宝石,它镶嵌在银色的鹰翅形底座上。
“现在,请你接受早已确定的名字,伊力萨,伊兰迪尔王族的精灵宝石!”
9.
泰尔康泰
阿拉贡给自己王室选择的名号,是“大步佬”的昆雅语翻译。
“telko”在昆雅语中是“腿”的意思,“ontaro”则有“宗室根源”意。
“但是如果能建立起王室的话,‘大步佬’将成为我的王室的名字,用古语念起来并不俗,叫‘泰尔康泰’。
我的嫡系继承人也都用这个名字。”
10.
刚铎及亚尔诺重联王国国王
3019年5月1日阿拉贡登基为刚铎国王,亚尔诺的王杖也交到了他的手里,因此这两个王国得到合并,都是他的疆域。
11.
西方的君主
甘道夫这样称呼刚铎国王阿拉贡。
12.
西方之王
阿拉贡也被称为西方之王。
13.
白树之国的陛下
莱戈拉斯这样称呼阿拉贡。
意指刚铎的象征白树。
14.
本章未完,请翻下一页继续阅读.........