女主持人庄重地说：女士们、先生们，各位专家、各位来宾，华夏社科院哲学博士论文答辩会现在开始。

本次答辩采取双语形式，使用华语和英语。

首先由论文答辩人分别用华语、英语对论文进行陈述，时间三十分钟。

然后由答辩委员会专家提问，专家可用华语或英语提问，答辩人进行相应翻译后回答。

现在开始，请华明清先生陈述论文。

接着她又用英文重复了一遍。

华明清先用华语陈述，接着用英语陈述。

时间掌握得很好，刚好半小时。

华语陈述时前一分钟还能感到他明显紧张，一分钟后便抑扬顿挫、语调平稳、语言顺畅，心态调整很快。

英语陈述更是可以用语言流畅来形容，带着浓浓伦敦腔的地道英语瞬间征服了在场每一个人。

孙思哲眼睛直冒亮光，他听说华明清英文水平高，但没想到这么好，跟留学回来的没两样。

华明清本身英语八级，近期又进行了强化训练，了英文版专着，对哲学名词概念的翻译吃得很透。

英文陈述结束后，会场爆发出热烈掌声。

女主持人用双语解说了接下来的议程，请专家们提问。

十三位专家每人至少提出两个以上的问题。

华明清的任务非常繁重，不仅要回答问题，还要进行翻译。

这个过程进行了将近两个小时。

整个过程进展顺利，孙思哲一直笑眯眯的。

华明清无论是华语还是英语都有条不紊地回答。

当女主持人宣布答辩会结束时，包括专家们都鼓起了掌。

华明清很绅士地走到专家席前鞠了一躬，又走到台前对听众鞠了一躬，然后走到导师孙思哲面前：先生，谢谢您！

又鞠了一躬。

孙思哲开心地说：好了，今天答辩非常成功。

接下来的事你慢慢等，我会通知你。

两个多小时过去了，华明清感到一阵轻松和解脱。

答辩委员会中有京华大学哲学研究所所长柏树杨先生，他上前招呼：华明清同志，我是京华大学哲学研究所的。

我们所有博士后流动站，不知道你愿不愿意加盟？

华明清委婉回答：柏所长，贵所名声很响，感谢好意。

我愿意以后与贵所流动站进行合作，但进驻参与研究的时间可能不多。

孙思哲笑着插话：老柏啊，你消息太闭塞了。

他现在是我们主持工作的校长，开什么玩笑，怎么可能有时间参加你们流动站的工作？

你让他走吧，他事情太多了。

华明清对柏树杨笑笑：对不起柏所长，我要告辞了。

他从台上走下来又被一群记者围住，一句话也不讲。

楚运河、许俊宝迅速赶过来护着他挤出一条通道，这才走出礼堂。

出了阶梯教室三人不敢停留，迅速上车离开。

楚运河请示：华书记，我们现在去哪？

华明清笑道：回家。

我里面的衣服都湿透了。

我打电话，大家到我家吃晚饭，庆祝一下。
本章未完，请翻下一页继续阅读.........