笔趣阁

繁体 | 简体
笔趣阁 > 学园都市的空间操控 > 第八十七章 适量逝量

第八十七章 适量逝量(2/5)

一个小男孩貌似是刚从补课班下课,看着远处时不时冒出电光的轻音,露出了极为好奇的表情。

在东北,尤其是冰城这嘎达。

补课班可是遍地都是.

.

.

从小学到高中,全都给你涵盖了。

不是说学校老师不给你讲,然后故意开补课班捞钱。

而是你家长觉得你该去补课,把老师讲的你没听明白的,你还不想去问的一些漏洞给补上。

所以,在寒暑假期间,很多孩子都是在补课班中度过“愉快”的假期。

“我看你像电动的,人家电不电动给你有啥关系,赶紧回家把作业写了!

一天天吊儿郎当的,你看看你同桌,不补课都考学年前十!

.

.

.

.

.

.

.

.

唉,跟你说你也不听,想吃啥,妈给你去买。”

在远处的雪风听着这对母女俩的谈话,觉得,补课学习这东西,在哪个世界都一样.

.

.

“看到那边了么?

太阳岛,明天咱就去那。”

“太阳岛上有太阳么?”

由于翻译问题,雪风直接说的就是“太陽の島”。

所以,芙兰达觉得这华夏人起名是真的搞不懂。

比如说水浒传吧,在北欧,硬生生把梁山泊一百单八将翻译成了《沼泽里的歹徒》,甚至还有翻译成《105个男人与3个女人的故事》。

让人一点看的欲望都没有。

“我看你像太阳.

.

.”雪风脸一黑,敲了芙兰达脑袋一下。

太阳岛是从满语鳊花鱼的音译演变而来,满语对鳊花色的一种叫法,这种叫法称为“太宜安”,与“太阳”十分相似,即太阳岛的“太阳”是“鳊花鱼”之意。

也有另一说,是岛内坡岗全是洁净的细沙,阳光下格外炽热,故称太阳岛。

但东北满族文化丰富多彩,第一种说法真实性比较大。

“芙兰达姐姐不就是雪风哥哥的小太阳么?

你看,矮矮的,金色的头发。”

轻音先捧了下芙兰达,然后又黑了一下芙兰达的身高.

.
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
『加入书签,方便阅读』