说完,李毅不顾学院领导和同学们的的劝止,直接开口大声的说。
“hea11oedthefathertobeoverru1edbythejudge,anddgui1ty,he……“
“他让法官的职责战胜了父子的亲情,最终宣布儿子有罪,他……“
李毅张嘴就来,书本一眼都没看,先是全文背诵了整片英语短文,然后在翻译汉语。
等到李毅最后一个汉字说完以后,英语老师脸色苍白,两腿打颤。
“我去!
好牛逼!
不管翻译对了没有,就是这口语也让我望尘莫及啊……“
“不仅口语牛逼,你没现,李毅竟然背完了这整片短文!
这可是我们还没学过的啊……“
“太恐怖了!
体院什么时候有这么一个学霸了!
体院以后再也不能被别人诋毁了……“
“要是我的英语六级不是假的话,那么我对着课本看了一遍,只从音和单词来说,李毅一个单词都没背错!
咕噜……“
“我的天,这还是人么?
太恐怖了,一个单词没错!
现在就看翻译出来的中文对了没有了……”
一众学院领导也是呆呆愣住,体院的学生什么时候有这么厉害的英语水平了?
学院领导心里都很高兴,李毅确确实实为体院增光了,一个大二学生竟然背诵翻译了从没学过能够难倒研究生的英语短文!
这事,真他妈打那些看不起体院只会使力气不会动脑子的人的脸!
“哈哈,好!
好!”体院副院长使劲眨了眨了眼,先是一脸难以置信,然后反应过来李毅竟然真的背诵翻译了整段短文,直接拍掌叫好。
其他领导一看,连忙跟着鼓掌,最后,学生也鼓起掌来。
只剩下英语老师和他的导师。
“好了!
我做主,李毅是吧,你可以走了!
这件事,你一点责任没有!”
副院长直接大手一挥说道,其实他心底也是有私心的,李毅已经位体院挣了大面子,背诵通读整篇短文,已经很厉害了,但毕竟体院不是专门搞这个的,怕李毅翻译出来的中文出错,所以就想让李毅先走。
“不行!
他不能走!
还没看他翻译的中文对了没有呢!
我不信他这么一个学生能够一点不错的翻译出来这篇短文!
“
一开始,英语老师因为被李毅背诵短文的举动给震住了,走了一会神,所以有几个句子没听清楚李毅翻译的中文,他抱着最后一丝希望,要在李毅翻译出来的中文上找岔子!
“糊涂东西!
你把我的老脸都给丢光了!
人家翻译的没错!
倒是你,自己不好好学,连这点功底也没有了!
连人家翻译的错不错都听不出来!
本章未完,请翻下一页继续阅读.........