“凡人主之所以劝民者,官爵
也;国之所以兴者,农战也。
今民
求官爵,皆不以农战,而以巧言虚
道,此谓劳民。
劳民者,其国必无
力;无力者,其国必削。
善为国者,其教民也,皆作壹
而得官爵,是故不官无爵。
国去
言,则民朴;民朴,则不见上利
之从壹空出也,则作壹;作壹,则
民不偷营;民不偷营,则多力;多
力,则国强。
今境内之民皆曰:
“农战可避,而官爵可得也。”是故
豪杰皆可变业,务学《诗》、
《书》,随从外权,上可以得显,下
可以求官爵;要靡事商贾,为技
艺,皆以避农战。
具备,国之危也。
民以此为教者,其国必削。
善为国者,仓廪虽满,不偷于
农;国大、民众,不淫于言。
则民
朴壹。
民朴壹,则官爵不可巧而取
也。
不可巧取,则奸不会不生,
则主不惑。”
这段话出自《商君手书》农战
篇,大体意思是平常国君用来勉励
民众的是官职和爵位。
可是国家得
以兴旺的根本却是农耕和作战。
现
在民众用来求取官职和爵位的方法
都不是农耕和作战,而是靠花言巧
语和空洞无物的说教,这就让民众学习奸诈巧舌,不但不能兴国,反
而误导了民众。
误导了民众,这个
国家就一定会没有实力;国家没有
实力,这个国家的力量就会被削
弱。
善于治理国家的君主,他教化
民众都是要求通过专心务农来得到
官职和爵位。
如果不这样做就不会
得到官职也没有爵位。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........