第二更
这些书都是他们自己的社里出的,很多都是她挑的原文书,让人译出来,但是她会自己抽时间审阅。
所以有点时间,她就干点活,果然,她又找到点不对头。
她又拿出原文书,做对比。
“又看什么书,跟女儿玩一会。”咸丰忙叫着她,荣安的奶喝完了,咸丰就喂她吃蛋羹,但目光还在青妤的身上。
“这本书译得有点问题,我得看看。”青妤笑了一下,拿起原文书,找到地方,一个字一个字的对着。
果然,他们倒是没译错,但用的直译,意思差太多了。
她把那句话抄了下来,写上自己译的,然后把那页上。
准备看下一段,却没听到声了,忙抬头,咸丰正瞪着她。
“好了,不是正好您回来,陪陪荣安,我也能干点活。”青妤笑了,对着荣安挥了一下手,对她笑了笑。
此时,青妤都不禁在想,咸丰这会突然回来,不会是丽嫔去跟咸丰告状了吧?
觉得自己虐待她的女儿?
但青妤这会还真不怕,她真的难得有点时间做点自己的活,现在正好咸丰来看孩子了,她也懒得再装那个贤惠了。
咸丰看看女儿,荣安对青妤下意识的笑了一下,但是跟咸丰之前看荣安的笑容是不同的。
再看看青妤,眉头轻皱,又逗起女儿说起话来,但女儿说话就几个字,几个字的往外蹦了。
林嬷嬷进来了,“皇上、娘娘,丽嫔娘娘到了。”
青妤笑了,对林嬷嬷点了头,林嬷嬷退下,很快依然有点妖娆的丽嫔进来,对着咸丰和青妤行了一礼。
荣安对着自己的亲娘高兴的挥手,那表情就跟刚刚青妤跟荣安弹琴时,她的笑容一样了。
咸丰目光一闪,但没说话。
青妤笑着叫起了,跟咸丰打了一个招呼,拿着自己的书去了书房。
丽嫔来了,想告状,就让她告个够吧!
连林嬷嬷她都带了出来。
林嬷嬷倒是很淡定,给青妤另上了一份蛋糕,一杯参茶,然后退了一步。
“丽嫔去前头了?”青妤觉得自己总不会对宫里的事忽视到了这一步吧?
“怎么可能,是奴才让小黄子跟皇上透了话。
有点冒险,看着是为您说话,弄不好,皇上会以为娘娘这是有了儿子,想扔了女儿。
或者是咱们被丽嫔给收买了,黑了您。”林嬷嬷说得很淡然。
青妤笑了,若是一般人,只怕也要觉得林嬷嬷这是不是被人收买了,背主了。
但青妤是谁,现代cao,治国她是如履薄冰,但是管人,她是心领神会了。
林嬷嬷能做不到天衣无缝,为什么非要把这个事弄得这么糙?
这就为了让她来补漏洞的。
因为他们都知道,天衣无缝的事儿,世上根本就没有。
“下回别这么做了,太难看。”青妤喝了一口茶,才悠悠的说道。
“是!”林嬷嬷知道她懂了,也就退了出去,由头正殿东屋各种演戏,而青妤趁着这个下午,倒是很做了些事。
真真的俩俩便宜!
晚上荣安跟他们一起吃完饭,咸丰就让奶娘给带下去了,他拉着青妤一块散起步来。
“没话跟我说说?”咸丰开口了。
“有很多了,下午一直在看书,然后呢,觉得有点对不起您了。
明明您难得回来,就该陪您和孩子玩一下的。”青妤笑了起来,挽着她的手臂,轻叹了一声。
“就是啊,明明你跟荣安玩得不错的,我一来了,你就不说话了,弄得好像不喜欢我一样。”咸丰哼哼了一声,说得有点撒娇的韵味了。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........