【视频开始举例，第一个例子就是经典：】

【“原文：‘伯牙所念，钟子期必得之。

’”】

咸阳宫，嬴政看到这句觉得好奇：“此等文意清晰之句，难道还能译出花来不成？”

【翻译：“伯牙心里想：‘我一定要得到钟子期！

’”】

沉默。

死一般的沉默，笼罩了各朝各代无数正在观看天幕的读书人，以及那些熟悉这个高山流水典故的士大夫阶层。

“.

.

.

.

.

.

.

？

？

？”

巨大的问号几乎实质化地飘荡在孔子、司马迁、李白、杜甫.

.

.

.

.

.

等等无数文豪先贤的头顶，以及历代翰林院、国子监、各级官学的上空。

这翻译.

.

.

.

.

.

每个字都认识，连起来怎么就这么.

.

.

.

.

.

匪夷所思？

！

“得之”是“领会其心意”的意思啊！
本章未完，请翻下一页继续阅读.........