怎么就成了“得到”这个人？

！

还是“一定”要“得到”？

然而，在明清时期一些读书不多、主要靠听说书戏曲了解故事的普通百姓中间，反应却不太一样。

一个茶馆里听评书的老汉挠挠头：“这翻译.

.

.

.

.

.

好像也没啥大毛病？

‘得之’不就是‘得到他’嘛？

不过这伯牙为啥非要得到那个钟子期啊？

他俩是.

.

.

.

.

.

有啥恩怨？

还是钟子期欠了他钱？”

旁边一个做小买卖的妇人插嘴：“我看呐，准是那钟子期长得特别俊，是个大美人儿！”

“伯牙瞧上了，弹琴诉相思，心里就想着一定要把她娶回家！

戏文里不都这么演么？”她自动脑补了一出才子佳人的戏码，觉得合情合理。

而在真正伯牙与钟子期故事发生的时空，刚刚因为知音逝世而悲恸摔琴的伯牙本人，正沉浸在无尽的哀伤与寂寥中，冷不丁看到天幕上这离谱的翻译，整个人都愣住了。

伯牙：“.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.”

他感觉胸口那股悲郁之气都被这翻译冲散了些，取而代之的是一种难以言喻的荒谬感。

这.

.
本章未完，请翻下一页继续阅读.........