二次检查!
郭永华的心微微一沉。
他知道这是什么意思——更加详细、甚至可能带有侮辱性的盘问,更长时间的等待,以及被拒绝入境的风险。
虽然他对自己的文件和准备有信心,但在这种环境下,任何意外都可能发生。
就在这时,旁边主队伍那边突然传来一阵骚动和激烈的争吵声!
一个带着浓重粤语口音的男声,用磕磕绊绊的英语激动地辩解着什么,而移民官冷酷而不耐烦的呵斥声也同时响起:
“No!
Your papers are insufficient!
health certificate invalid!
Return to the ship!
(不行!
你的文件不齐全!
健康证明无效!
回船上去!)”
“No!
Sir, please!
I have money!
I can work!
my cousin in San Francisco, he vouch for me!
(不!
先生,求您了!
我有钱!
我能工作!
我在旧金山的表亲,他可以担保我!)”
“Not aeptable!
Next!
(不接受!
下一个!)”
郭永华循声望去,只见一个约莫三十来岁、身材瘦小、皮肤黝黑、穿着打补丁的粗布衣服的华人男子,正被两个身材高大的守卫从柜台前架开。
那华人男子满脸绝望,手中挥舞着几张皱巴巴的纸,拼命想要解释,却被守卫粗暴地推开,踉跄着几乎摔倒。
他身后,还跟着一个同样衣衫褴褛、抱着婴儿、面色枯黄的中年妇人,和一个七八岁大、吓得瑟瑟发抖的小女孩。
一家三口,脸上都写满了惊恐、无助和天塌地陷般的绝望。
周围其他排队的人,有的冷漠地别开脸,有的低声叹息,更多的则是麻木地继续等待,仿佛对这样的场景早已司空见惯。
只有少数几个看起来像是社会工作者或记者模样的人,面露不忍,低声交谈着,却似乎也无能为力。
“Angel Ind(天使岛)那边,又满了。”
郭永华听到旁边一个似乎是常客的白人旅客,低声对同伴说,语气里带着一丝不易察觉的厌恶,
“这些中国佬,总是想尽办法钻进来。”
Angel Ind!
郭永华心中一凛。
他知道这个地方,那是旧金山湾内的一座岛屿,被称为“西海岸的埃利斯岛”,但实际上,对于大多数亚洲移民,尤其是华人移民而言,那里更像是一个带有侮辱和歧视性质的拘留、审查和遣返中心。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........